Измерение вибрации прибором VIBROTEST 60 - Форум ремонт электродвигателей
ГлавнаяРегистрацияВход
Четверг, 08.12.2016, 20:11
  Измерение вибрации прибором VIBROTEST 60 - Форум ремонт электродвигателей Приветствую Вас Гость | RSS

  +38 062 207 47 71; +38 062 207 48 71; 
+38 095 217 47 17; +38 050 527 02 58
РЕМОНТ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ ДОНЕЦК
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум ремонт электродвигателей » КОМПЛЕКТУЮЩИЕ И ПРИБОРЫ ДЛЯ РЕМОНТА ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ: » Балансировка электродвигателей. » Измерение вибрации прибором VIBROTEST 60
Измерение вибрации прибором VIBROTEST 60
DenДата: Суббота, 07.08.2010, 04:23 | Сообщение # 1
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Проблема такого характера - есть прибор VIBROTEST 60. В следстивии отсутствия инструкции на русском языке не удается с ним совладать. Могу померить только вибрацию в микронах, ускорение в мм\с2, и вибрацию в мм\с. Требуется с помощью оного прибора провести балансировку вентилятора. Может кто-то имеет опыт обращения или электронную версию русскоязычной инструкции? Адрес почтового ящика для отправлений Den_Volgin@mail.ru
 
energoДата: Суббота, 07.08.2010, 10:03 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 172
Статус: Offline
Если есть инструкция на английском языке сканируйте и распознайте текст с помощью ABBYY FineReader и переведите с помощью переводчика например Google Переводчик.
 
DenДата: Воскресенье, 08.08.2010, 02:50 | Сообщение # 3
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
дело в том, что очень уж специфичная терминология, адекватность электронного перевода весьма и весьма сомнительна
 
energoДата: Понедельник, 09.08.2010, 10:31 | Сообщение # 4
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 172
Статус: Offline
Вы пробовали? Я привел только пример, существует множество он лайн переводчиков по различным техническими направлениям.
 
Форум ремонт электродвигателей » КОМПЛЕКТУЮЩИЕ И ПРИБОРЫ ДЛЯ РЕМОНТА ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ: » Балансировка электродвигателей. » Измерение вибрации прибором VIBROTEST 60
Страница 1 из 11
Поиск:

Союз
образовательных сайтов ЭлектроСила -
электрика, электромонтаж
Copyright MyCorp © 2016
Яндекс.Метрика